Personal sphere of validity
[法] 个人效力范围
🧩 词语组成解析
personal
['pɝsənl]
adj. 个人的，私人的;身体的;亲自的;人身攻击的;
n. （报刊上的）人事栏，分类人事广告版;人称代名词;关于个人的简讯;
person人+al...的 →个人的
sphere
[sfɪr]
n. 球（体）;（兴趣或活动的）范围;势力范围;天体，如行星或恒星;
vt. 形成球体;包围，围绕;置于球面内部;
spher(ball)+e(名词后缀)→球；球体；天体；范围；地位
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
🗣️ 情景例句
You were four or five years old, I think.
当时你才四、五岁 我想。
If he had only had enough money,he would have bought that house.
如果他仅仅有了足够的钱，他就会买那房子。
quite apart from its significance as food, or from the literary idea that it will become a bird.
而完全不靠它的食用意义或它会变成鸟这样的文学概念来感觉。